le dépanneur (détail)